accordeur
de pianos
Настройщик пианино
и роялей
accoucheur
Акушёр
acteur
Актёр
adjoint
Заместитель.
administrateur
Администратор
agent
commercial
Агент торговый
agent
de banque
Агент банка
aide-soignante
Санитарка
agent
en commerce de gros
Агент по оптовым
продажам
agronome
Агроном
archéologue
Археолог
architecte
Архитектор
archiviste
Архивариус
archiviste
Архивист
artiste
chanteur
Артист-вокалист
artiste
de cinéma
Артист
кино
artiste
peintre
Художник
assureur
Страховой
агент
avocat
Адвокат
barman
Бармен
bâtisseur
Строитель
bibliothécaire
Библиотекарь
biologiste
Биолог
biophysicien
Биофизик
botaniste
Ботаник
boulanger
pâtissier
Пекарь
caissier
Кассир
caissier
en bureau de change
Валютный кассир
carreleur
Плиточник
chanteur
Певец
charpentier
Плотник
chasseur
Охотник
chasseur
de tête
Рекрутёр
chauffeur
Шофёр
chef
d'orchestre
Главный
дирижёр
chimiste
Химик
chirurgien
Хирург
chorégraphe
Балетмейстер
coiffeur
Парикмахер
collaborateur
Сотрудник
commerçant
Коммерсант
compositeur
Композитор
comptable
Бухгалтер
conducteur
Водитель
conducteur
de tracteur
Тракторист
consul
Консул
consultant
Консультант
consultant
d'audit
Аудитор
cosmétologue
Косметолог
cosmonaute
courtier
Брокер
(торговый)
critique
d'art
Главный искусствовед
cuisinier
Повар
dentiste
Зубной врач
dermatologue
Врач-дерматовенеролог
désigner
Дизайнер
désigner
en chef
Главный дизайнер
проекта
dessinateur
Чертёжник
dessinateur
en animation
Aниматор
développeur
Девелопер
directeur
du département
Директор департамента
Начальник
отдела (финансово-экономического
и административного)
directeur
de laborатoire
Заведующий лаборатории
directeur
du palais ( mariages, culture, sport etc.)
Директор дворца (бракосочетания,
культуры, спорта
и др.)
directeur du zoo
Директор
зоопарка
dirigeants
Руководители
directeur
des Ressources Humaines
кадровик
ébéniste
Столяр-мебельчик
écologiste
Эколог
économiste
Экономист
écrivain
Писатель
éducateur
à l'école
Воспитатель школы
électricien
Электромеханик
éleveur
de chevaux
Коневод
employée
de maison
Горничная
enquêteur
Следователь
enseignant
Учитель
entraîneur
Тренер
fabricant
Фабрикант
fermier
Фермер
forestier
Лесник
hacker
хакер
historien
Историк
imprimeur
Печатник
infirmière
Медсестрa
informaticien
специалист-информатик
ingénieur
Инженер
ingénieur
en chef
Главный инженер
ingénieur-informaticien
Инженер-программист
investisseur
en immobilier
риэлтер
jardinier
Садовник
joaillier
Ювелир
jockey
Жокей
journaliste
Журналист
juriste
Юрисконсульт
juriste
Юрист
kinésithérapeute
Массажист
laborantin
en microbiologie
Лаборант-микробиолог
laveur
(-se)
Мойщица
laveur
de tapis
Мойщик ковров
maçon
Каменщик
maitre
d'hôtel
Метрдотель
manager responsable de la publicité
Менеджер по рекламе
mannequin
Манекенщица
maquettiste
Макетчик-декоратор
marchand
торговец
marin
Моряк
masseur
Массажист
mathématicien
Математик
mécanicien
Механик (техник)
médecin
Врач
Metteur
en scène
Режиссёр
militaire
Военный
modéliste
Модельер
modiste
Модистка головных
уборов
monteur
Монтажник
monteur
d'antennes
Монтажник связи
- антенщик
notaire
Нотариус
orthophoniste
Логопед
ouvrier
Рабочий
paysagiste
Цветовод-декоратор
pêcheur
Рыбак
peintre
de papiers peints
Разрисовщик обоев
peintre
en bâtiment
Маляр
agent
de service ( la gare )
Дежурный по вокзалу
pharmacien
Фармацевт
photographe
pilote
Лётчик
pisciculteur
Рыбовод
policier
Милиционер
policier
de proximité
Участковый милиционер
pompier
Пожарный
postier
Почтальон
professeur
de langue étrangère
Преподаватель иностранного
языка
professeur
en informatique
Учитель
информатики и вычислительной
техники
programmeur
en informatique
Программист-компьютерщик
psychiatre
Врач-психиатр
psychologue
Психолог
rédacteur
en chef
Главный
редактор
relieur
Переплётчик
relooker
Имиджмейкер
responsable
de la DRH
Менеджер по персоналу
responsable
du transport
Менеджер по транспорту
responsable
tourisme
Менеджер по
туризму
restaurateur
Реставратор
sculpteur
Скульптор
secrétaire
Секретарь-машинистка
serveur
Официант
serveur
de cafétéria
Буфетчик
serviteur
du culte
Священнослужитель
sociologue
Социолог
soudeur
Паяльщик
spécialiste
en informatique
Специалист
информационных систем
spécialiste
en marketing
Специалист
по маркетингу
sportif
Спортсмен
standardiste
Диспетчер
на телефоне
steward
Проводник пассажирского
вагона
tailleur
- couturier
Портной
thérapeute
Врач-терапевт
traducteur
Переводчик
vendeur
Продавец
vétérinaire
Ветеринарный
врач
vitrier
Стекольщик